Traductora literaria y editora, residente en el Reino Unido. Ha trabajado como directora para Asymotote, Dazed and Confused y Words Without Borders; y ha editado la antología Europa28, Visiones del futuro con Hay Festival y Wom@rts. Ha traducido autores como Laia Jufresa, Rodrigo Hasbún, José Revueltas, Enrique Vila Matas, Lydia Cacho o Fernanda Melchor. En 2018 quedó como finalista del Premio International Booker por su traducción al inglés de La resta de Alia Trabucco.
Presentaciones
Leïla Slimani en conversación con Sophie Hughes
Viernes 8 de noviembre a las 12.00 horas
Lugar: Centro Cultural Peruano Norteamericano (teatro) - Arequipa
Los márgenes entre la ficción y la realidad. Melba Escobar y Alia Trabucco en conversación con Sophie Hughes
Viernes 8 de noviembre a las 18:00 horas
Lugar: Biblioteca Mario Vargas Llosa (Patio) – Arequipa
Rodrigo Hasbún y Emiliano Monge en conversación con Sophie Hughes
Sábado 9 de noviembre a las 16:00 horas
Lugar: Universidad Nacional de San Agustín (Sala Mariano Melgar) – Arequipa